近日，海南大学“加拿大问题研究中心”又传出佳音，由加研中心老师主编的教科书《加拿大社会与文化》得到了加拿大外交部的支助，并于近日出版发行。这是我们加研中心在本年度获得“加拿大外交部”图书支助后又一次获得的由加拿大政府提供的资金赞助。

《加拿大社会与文化》是一本关于加拿大社会与文化背景的教科书。旨在帮助大学英语学习者了解加拿大的社会与文化概貌，如地理、历史、政治、经济、社会生活和文化传统等方面的基本知识。同时，通过课文的学习和各种阅读练习的实践，达到提高英语水平的目的。

本书主编曹玲娟教授（外国语学院院长）是2003年度“加拿大研究专项奖”（SACS）的获得者，副主编刘亚儒老师（加研中心副主任）是2005年度“加拿大研究专项奖”（SACS）的获得者。应加拿大政府的邀请，两位老师先后前往加拿大进行过为期五周的学术访问。在加拿大访问期间，两位收集了大量相关的资料， 并开始了本教科书的编写工作。特别值得一提的是，主编曹玲娟教授还开设了有关加拿大社会与文化的课程，学生们通过听课，阅读英语课本，从网络上猎取资料，在扩大知识面和英语语言技巧方面都有很大收益。这种通过文化学习语言的经验说明，英语教学必须实行语言教学与文化知识紧密相结合的原则，而且应从低年级开始有计划地逐步实施。只有这样，英语教学才能进一步深化。随着社会的进步和科技的高速发展，中、加各种交流越来越密切，这种综合必将日益重要。

根据上述编撰宗旨和认识，本书在课文的编写及练习的设计上作了一些新的尝试。首先，本书力图符合中国学生的具体情况，适应他们的实际需要。英语学习刚刚起步的中国读者极需要一本大众化的西方文化背景知识教科书。为此，编者收集了通俗易懂，语言地道，内容新颖的相关课文，并选配了方便学生学习的辅助阅读材料。这些短小精悍的故事，侧重介绍了与本课文话题相关的文化背景与社会概貌，力图培养学生学习、体验、欣赏英语和文化的能力。

其次，本书在编写中试图体现教学应以学生为中心，学生自主学习的教学思想。每章课文后都增加数篇相关的阅读材料及练习内容，这些练习不仅可以帮助学生记忆各种信息、巩固和提高文化和语言知识，还可以帮助学生复习、归纳所学内容。书后附有练习题的答案，供学习者参考。

这本书的出版，填补了我国目前在介绍西方文化教科书方面的空白，也是我们海大加研中心雄厚实力的再一次体现。