5月24日,广东外语外贸大学曾利沙教授应我院邀请,在社科楼C312室,为我院师生做了一场题为“典型案例·典型归纳·多维视域——基于典型案例库的经验与理论模块研究”的讲座。讲座由外国语学院副院长杨婕博士主持。
曾利沙教授针对如今外语师生所面对的复杂多样的翻译或学术问题,指出师生们的问题解决研究必须基于典型案例,建立典型案例库。曾教授向大家传授了建立典型案例库的思维方法与运用典型案例库的实践分析。并通过大量生动形象的实例,在文学欣赏与翻译问题、应用翻译问题、隐喻识解与教学问题等角度,介绍了典型案例库和典型案例分析的指导思想。
最后,杨婕博士对曾利沙教授的讲座表示感谢。曾教授精彩的讲座,让在场师生受益匪浅,其讲座内容直击许多师生的翻译与学术痛点,大大拓展了在场师生的思路。(图/文:20级英语笔译曾洲才;审核:许环明)