2017年4月25日下午3时30分,社科楼C517座无虚席,外国语学院“南冥坛席”第二十五期学术沙龙如期举行,本次沙龙的主讲人王克献副教授带来了题为《多元文化背景下的语言交际研究》的主题讲座,沙龙由白丽芳副院长主持。
王克献副教授首先指出随着全球化进程的不断加快,人类的言语交际日益呈现出多元化的语境特征,跨文化交往的研究范式正在发生演变,研究的中心逐渐由群体转向个体,该变化趋势要求语言教育要适应新形势,做出顺应和改变。
王老师分析了与英语相关的跨文化研究范式的转变:从标准和非标准英语的“二元”对立转变为内圈、外圈及扩展圈的“三元”共存,再到英语通用语的“一元”融合。相应地,英语作为国际通用语,它的归属权日益全球化和国际化,跨文化交际的语境更趋多元化,交际策略更趋动态化。这种新的交际背景对学生跨文化交际和语用能力提出了新的要求:学生需要强化移情意识,提升跨文化交际的敏感性、宽容性和灵活性。
在沙龙的交流环节,有同学提出,随着全球化进程的不断加快,文化会趋向多元化还是同质化,王老师认为全球化不是用一种文化代替另一种文化,也不是多种文化简单并列,而是相互包容,你中有我;各美其美,美美与共。
整场沙龙气氛活跃,王老师深入浅出的讲解让在场师生受益匪浅,讲座一方面提升了大家作为英语学习者的语言自信;另一方面也培养了交际策略和文化包容意识,更新了观念,开拓了眼界。
两小时的讲座令在座师生感受良多,意犹未尽,沙龙在热烈的掌声中落下帷幕,大家共同期待第二十六期学术沙龙精彩开讲。 撰稿:2016级英语语言文学 朱小茜
摄影:2015级英语笔译 陈世佩//www.pwnwords.com
//www.pwnwords.com
//www.pwnwords.com
//www.pwnwords.com