5月26日下午，在社科楼C519室，山东大学外国语学院教授、博士生导师、日语系主任，山东大学日本研究中心主任，省一流课程《日本历史与文化》负责人邢永凤教授应邀为海南大学外国语学院师生做了一场题为“18世纪东亚医学交流——以日朝笔谈为中心”的学术讲座。讲座由外国语学院杨帆教授主持，学院众多师生聆听了此次讲座。

以18世纪中叶朝鲜通信使与日本医者的笔谈文献《朝鲜笔谈》《桑韩笔语》等为中心，邢永凤教授考察了该时期东亚，尤其是日朝医学交流的实像，深入分析其背后的社会动向、世界认识、文化心态等问题。首先，邢教授介绍了朝鲜医学集大成之作《东医宝鉴》在日本广为流传、影响深远的情况，进而从日本医者重视实用性等不同方面分析了其中的原因。接着，邢教授通过解读史料的形式讲解了医术与医道，指出朝鲜和日本“一方欲论道，一方在求术”。此外，邢教授还深入分析了《朝鲜笔谈》的作者野吕元丈“大西之法，胜于唐法远矣”的论断，认为他以有别与东亚世界固有的价值属性，巧妙地解构了中医药物的权威性。

在讲座交流过程中，同学们积极参与互动交流。针对“古文文本阅读障碍的解决法”“日本实用主义所体现出的民族性”“文言文在汉字文化圈内的通用性”等方面提出的问题，邢教授做了耐心详尽的讲解，现场氛围热烈融洽。

讲座最后，外国语学院杨帆教授对邢教授的精彩分享致以诚挚感谢，对讲座内容进行了简明扼要的总结，并提出了进一步交流学习的邀请与期待。（图/文：23级日笔梁柳颖；审核：王勇）