2023年10月17日下午,在社科楼C416办公室,英语系举行2023年秋季学期导师领读研讨沙龙。本系列沙龙由英语系教师Alby老师带领大家一起研读西方人文经典《浮士德》,分享了歌德笔下浮士德探寻真善的故事。沙龙由王勇老师主持,英语语言文学专业研究生、英语系本科生参加了本次研讨沙龙。
本次领读研讨沙龙共三期,从《浮士德》的简要介绍开始,到浮士德的多重象征,Alby老师带领大家细读原著文本的同时,展现了欧洲浪漫主义运动历程中浮士德的成长历程。从表面上看,《浮士德》描绘了一个浮士德与魔鬼墨菲斯托(Mephisto)打赌的故事,他试图用自己的灵魂换取无限的知识和世俗的快乐(unlimited knowledge and worldly pleasures),故而也常常被谴责“为换取成功而放弃道德操守”,但仔细研读作品却可以发现歌德对此却有不同的结论。一方面,浮士德代表了奋力向善的人,另一方面,浮士德也彰显了人类在追求发展进步过程中的错误和野心。从这个意义上说,《浮士德》可以被认为是现代性(modernity)的人文主义寓言,但也因其悲剧特性而体现了发展过程中的悲剧性。
浮士德渴望发展,无论是对经济,社会还是道德,都一样。然而要实现创造的愿望,毁灭似乎总是难以避免。浮士德所渴望和面对的,也是我们人人都要经历的,同情也就油然而生。那么,浮士德在探究真理中到底得到了什么?他能够真正战胜恶魔墨菲斯托吗?他的魔幻探险会遭受惩罚吗?他能够历经千帆而成为更好的自己吗?
故事伊始,天堂里,恶魔与天主设下赌局,试图证明浮士德与常人无异,必将诱其堕落;尘世间,浮士德独守书斋,孜孜求知却总有烦闷苦恼,内心满是“尘世”与“向上”的纠缠。为了探求未知的新知识,寻求实现自我的新生活,浮士德最终决定与魔鬼墨菲斯托签下赌约,把自己的灵魂抵押给魔鬼。之后,浮士德遇上天真无邪的格雷琴(Gretchen),爱上绝世美貌的海伦娜(Helena),虽然历经失败,均以悲剧收场,却也在一次次毁灭中得以重获新的目标和追求。浮士德征服自然,重塑世界,即便双目失明,内心却满怀忧愁(care),依然心向良善。不同于其他版本的浮士德,在歌德的故事里,浮士德追逐无限,不断超越,充满浪漫主义情怀,诠释了不断创造、永不停歇的现代性,也暗示了发展重建之路上必然伴随一个又一个的悲剧性毁灭。一定程度上,浮士德的悲剧存在或许也源于他对进步与幸福的孜孜追求,但这种求新创造本身不正是生命的意义所在吗?在本系列领读研讨沙龙结尾,Alby老师提出“浮士德是否值得被拯救”的“浮士德困境”问题。提醒同学们思考,社会生活中的我们应该心怀天下,明辨是非,心向善,更要采取行动,大胆作为,方可创造更有意义的生活。因此,并不是歌德创造了历史上的浮士德,而每个时代都会有自己的浮士德。
在本系列导师领读研讨沙龙进行过程中,Alby老师在带领大家仔细研读作品本身的同时,也展示了文本细读的方法,启发大家思考中外人文经典的当代社会关照和价值。