��ࡱ�>�� LN����M��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������@ ���<bjbj�.�. #A�D�D1���������������b b b b 4� $�|�� � � � � � � � �������$R`��Q��� � ������ � �6ggg�~�� �� �g��gg��g� � ��e;�8�b Y�g�L0|g�/"�g��������gX� �%^g�L� � � � ����� b Q��b SPECIAL AWARD FOR CANADIAN STUDIES (SACS) PRIX SPECIAL POUR �TUDES CANADIENNES (PSEC) Application Form / Formulaire de demande PART A/PARTIE A I: Personal information/Renseignement personnels Name/Nom: ____________________________(IlW[) ___________________________(�b�) Birth Date/Date de naissance (Day/Mo/Yr) (Jr/Mo/An):________________________________ Sex/Sexe: M_______ F_________ Address/Adresse: ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________(-N�ekX�Q) Postal code/case postale�: __________ Tel /T�l: ________________________Fax /T�l�copieur: _______________________________ E-mail address / Courriel:_________________________________________________________ Work organization (include department) /�tablissement professionnel (pr�ciser le d�partment) ______________________________________________________________________(�/�l�e) _________________________________________________________________________(-N�e) Title/fonctiont:_________________________________________________________ (�/�l�e) ______________________________________________________________________(-N�e) Are you a former recipient of the Special Awards for Canadian Studies or Canada-China Scholars Exchange Program? / �tes-vous un ancien r�cipiendaire d�une bourse sp�ciale pour �tudes canadiennes ou d�une bourse du Programme d��changes de boursiers Canada-Chine? Yes/Oui ____ No/Non____ If yes, please indicate year and your research topic/Si oui, en quelle ann�e et quel �tait votre sujet de recherche�: ________________________________________________________________ English language proficiency: Spoken: basic____Good____Excellent____ Written: basic____Good____Excellent____ Connaissance du fran�ais: Parl�: �l�mentaire____Bon____Excellent____ �crit: �l�mentaire____Bon____Excellent____ II: Education 1. On a separate sheet of paper, provide a detailed description of your educational background (college and university degrees)/ Sur une feuille s�par�e, veuillez fournir une description d�taill�e de votre niveau d'�ducation pr�sent et pass� (dipl�mes coll�giaux et universitaires). 2. On a separate sheet of paper, describe in detail your teaching and/or research experience. Please highlight any experience related to Canadian issues. / Sur une feuille s�par�e, veuillez d�crire votre exp�rience en enseignement et/ou en recherche, en indiquant le plus de d�tails possibles. Il est important de faire ressortir toute exp�rience de travail ayant trait au Canada. 3. On a separate sheet of paper, list your recent professional achievements (include your publications or awards). It is important to highlight any publication/project related to Canada. / Sur une feuille de papier s�par�e, d�crivez vos accomplissements professionnels r�cents (incluez vos publications ou� r�compenses). Il est important de faire ressortir tout travail ayant trait au Canada. PART B / PARTIE B Research Plan / Plan de recherche 1. On a separate sheet of paper, please present clearly the research project you wish to undertake in Canada (a title of the research project is required). Please also prepare a Chinese summary of no less than 500 words for this part / Sur une feuille s�par�e, veuillez pr�senter un plan pr�cis des recherches que vous d�sirez effectuer au Canada (le titre de votre projet de recherche est demand�) . Veuillez pr�parer un sommaire de moins de 500 mots en Chinois pour cette partie. 2. Prepare a detailed itinerary showing the cities you intend to visit (a maximum of three), the institutions and people you wish to visit in each city, date and explanations for each above. Also include any courses or conferences you wish to participate in. This Information is MANDATORY. / Pr�parez un itin�raire d�taill� indiquant les villes que vous d�sirez visiter (maximum trois), les institutions et les personnes que vous d�sirez rencontrer dans chaque ville, ainsi que les dates et les raisons du d�placement. Indiquez �galement tous les cours et conf�rences auxquels vous d�sirez participer. Cette information est OBLIGATOIRE. 3. On a separate sheet of paper,�please describe how you will put to use the experience and the knowledge gained from your research in Canada after your return to China (publications and/or courses).. / Sur une feuilee s�par�e, d�crivez comment vous entendez utiliser l'exp�rience acquise lors de votre recherche au Canada apr�s votre retour en Chine (publications et/ou cours). PART C / PARTIE C Read the following carefully and sign below. I confirm that the information provided in this application is true and accurate. If I receive an award, I agree to devote the entire period of my time in Canada exclusively for the purpose the award was granted and to return to China immediately upon completion of the above plan of research to apply the results of my research to teaching and/or scholarly publication. I understand that the award consists of a return air ticket China Canada, domestic airfare tickets in Canada (up to 3 Canadian cities), one week seminar and a weekly stipend (CDN $800 - 4 weeks) while in Canada. I understand that if my language proficiency in English or French is judged inadequate by repT  & ( � � " ^ ` � X Z d f � � ` ,.X���˿���������v�hZ���M>�h� jh;�mH nHsH tHh;�mH nHo(sH tHh;�PJmH nHsH tHh�sPJmH nHsH tH'h;�h�sOJQJmH nHo(sH tHh;�h�smH sH h;�mH sH h�sPJmH nHo(sH tHh�s5�\�mH sH h�smH sH h�s5�>*\�mH sH h�s5�6�\�]�mH sH "h�s5�6�CJ\�]�aJmH sH (h{(Ch�s5�6�CJ\�]�aJmH sH T��    & ( � � " $ ` � �   h � � ^ `  �`�����������������������������gd;�$a$�<������RTXZ���  �������(�������ԱԱ覛���}�iUiC}#h� jh� jPJmH nHo(sH tH'h� jh� jOJQJmH nHo(sH tH'h;�h� jOJQJmH nHo(sH tH#h� jh�sPJmH nHo(sH tHh�+�h�s7�mH sH h� jh�smH sH h� jh� jmH sH h�sPJmH nHo(sH tH'h;�h;�OJQJmH nHo(sH tH'h;�h�sOJQJmH nHo(sH tHh�smH sH h;�mH sH h� jmH sH ��<��y���,WXfg������������������ �& �p@ ���P ��!�h^�h�h^�h ���p@ ��0�^�`�0� ���p@ ����^�`����@ ^�@  ���p@ �@ ���^�@ `���gd�NSgd� j(02468<����  xy��̸������sg\TPIPTP>h�NSh�sB*ph hO`eh�i<h�NSh�NSB*phh�NSh�NSB*phh�NSB*mH phsH h�NSh�sB*mH phsH h{(Ch�sB*mH phsH h�NSmH sH h�NSh�smH sH 'h� jh�sOJQJmH nHo(sH tH'h� jh� jOJQJmH nHo(sH tH'h� jh�sOJQJmH nHo(sH tH#h� jh�sPJmH nHo(sH tHh� jPJmH nHsH tHy����WXeijm���� '+ru�����AC�����������������婚��풊��t��e婚�Yh�sCJaJmH sH h4,�h�+�B*mH phsH h�[�5�\�mH sH h{(C5�\�mH sH h�[�mH sH h{(CmH sH h�s5�CJPJaJmH sH h�s5�CJaJmH sH hO`eh�i<mH sH hO`eh�smH sH h�s5�\�mH sH h�s5�6�\�]�mH sH h�smH sH h{(Ch�smH sH h�xsmH sH "����������)*�������\ ] 2!3!�8�������������������������$a$ �& �p@ ���P ��!�h^�h�����/]^_��STU�������'������������������ͼ��ࡼ�������}�q�h�Y�}�}h{(Ch�s5�>*\�mH sH h�s>*mH sH h{(Ch�s>*mH sH h{(Ch�s5�\�mH sH hO`eh�smH sH hO`eh�i<mH sH h{(CmH sH h�5"mH sH h{(Ch�smH sH h{(C>*mH sH h�5"mH sH h{(CmH sH h{(Ch�smH sH h�smH sH h�s5�\�mH sH h�s5�>*\�mH sH "�� � � � � � � � � !! !!!1!�!8�8�8n:w:�:�:�:�:; ;;;;;&;';<<<�<�<�������������������·������������†~�m h{(Ch�sPJmH nHsH tHh�i<mH sH hO`eh�i<mH sH hO`eh ����@ABCDEF��������I����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F��j;�8�K�Data ������������!1Table����)�WordDocument����#ASummaryInformation(������������7DocumentSummaryInformation8��������?CompObj������������j������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8�9�qRoot Entry�������� �F0̄��8�Q�Data ������������!1Table����)�WordDocument����#A  ����"#$%&'(����*+,-./0123456����89:;<=>��������������������������������������������������������P����������������O�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������_AdHocReviewCycleID_NewReviewCycle_EmailSubject _AuthorEmail_AuthorEmailDisplayName_ReviewingToolsShownOnce�RevSummaryInformation(������������7DocumentSummaryInformation8��������4CompObj������������j�������������� ���� �FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8�9�q����՜.��+,��D��՜.��+,��\ hp���� ���� � �� DFAIT-MAECI- %O *SPECIAL AWARD FOR CANADIAN STUDIES (SACS) Title� ��
Baidu
map