2021年8月，《海南大学学报（人文社会科学版）》入选中国知网“中文精品学术期刊双语数字出版工程”。入选后，本刊将遴选部分优秀论文，实现中文和英文的双语出版，有助于本刊加快数字化、国际化转型发展，在海南自由贸易港建设的背景下，进一步提高期刊的国际影响力。

“中文精品学术期刊双语数字出版工程”（(CNKI Journal Translation Project,JTP)）依托中国知网CNKI各种数字出版技术和平台，按照择优选刊、择优选文的“双优”双语数字出版原则，精选中文学术期刊进行双语数字出版，目标是以全新的数字出版与传播模式，自主打造一批具有较强国际影响力的中国学术期刊。中国知网的双语数字出版平台是：http://jtp.cnki.net，随后本刊将陆续推送双语精选文章，以飨读者。