Key technology and its commercialization of factory recirculating aquaculture system

二十一世纪是生命科学的纪元，科学技术不断发展、成熟，相关领域的研究与应用方兴未艾。特别在近年以来，工厂化循环水养殖关键技术与商业化问题成为探讨的重点主题。

In the 21st century, science and technology continue to develop, and new research orientations are flourishing. In recent years, the key technology and its commercialization of factory recirculating aquaculture system has become a hot topic.

朱泽教授受谢珍玉教授邀请，于2023年4月11日下午在南海海洋资源利用国家重点实验室823会议室作了题为工厂化循环水养殖关键技术与商业化探讨的学术报告。

At the invitation of Professor Zhenyu Xie, Professor Ze Zhu gave a lecture themed “Key technology and its commercialization of factory recirculating aquaculture system” on the afternoon of April 11, 2023 at the Conference Room 823 of State Key Laboratory of Marine Resources Utilization in South China Sea (MRU).

朱教授以“了解现实、引发思考、模式分析、相互探讨”为设计原则，首先围绕世界海洋渔业状况、中国水产养殖对渔业和水产养殖总量的贡献做了概述，然后针对水产养殖的高效商业价值、食物在RSA中的转化等进行了详细讲解，同时还对耦合的鱼菜共生系统:沙漠农业、智能化商业鱼菜共生系统:城市农业、第三代生物絮团技术等做了剖析,帮助学生们更好的理解工厂化循环水养殖关键技术，朱教授也多次耐心解答和分析学生们的积极提问，以便未来纠正错点、攻克难点。

With the principle of “understanding reality, pondering over problems, analyzing by modelling and discussing mutually”, Professor Zhu firstly gave an overview of the world marine fisheries and the contribution of Chinese aquaculture to global fisheries and total aquaculture, and then he gave a detailed lecture on the efficient commercial value of aquaculture, the transformation of food in RSA, etc. He also analyzed coupled aquaponics system (desert agriculture), intelligent and commercial aquaponics system (urban agriculture), third generation biofloc technology to help students better understand the key technologies of factory recirculating aquaculture. In addition, Professor Zhu answered students’ questions patiently to help them overcome difficulties in the future.

朱教授凭借十多年对水产养殖的研究和扎实的功底，利用各个国家的养殖真实案例，通过专业生动的讲解，并且鼓励学生们积极参与问答，实现边问边学，从而让学生们更好的了解现代水产养殖关键技术及注意事项。

With more than 10 years of research and solid knowledge in aquaculture, Professor Zhu gave a professional and vivid explanation through real cases in various countries, and he also encouraged students to actively participate in the Q & A session, which could help them better understand the key technologies as well as the matters needing attention.

此次学术分享报告有效的帮助学生扩展知识面、丰富了目前世界先进的工厂化循环水养殖关键技术方面的知识，有助于同学们解决未来在学习和工作中面临的实际问题。现场多次爆发的激烈掌声更是表达了同学们的热情和对朱教授学术分享的感谢。

This lecture effectively assisted students to expand their horizon and enrich their knowledge on the key technologies of the world’s advanced factory recirculating aquaculture, which would help them to solve the practical problems in their future study and work. The warm applause at the scene expressed students’ appreciation for the knowledge sharing of Professor Zhu.