2021中国化工学会年会将于2021年9月24~26日在沈阳市召开。年会以“科技赋能·创新引领·绿色发展”为主题，设置开幕式暨主论坛、高端学术特邀报告会、30个专题分论坛及特色论坛、“2021中国化工科技创新展览会暨化工仪器、实验室设备展”等丰富的专题及配套活动，会议规模约3000人。

The 2021 Chemical Industry and Engineering Society of China (CIESC) Annual Meeting will be held in Shenyang from 24 to 26 September 2021. With the theme of “Science and Technology Empowerment, Innovation Leading, Green Development”, the meeting will set up the opening ceremony, main forum, high-end academic lectures, 30 thematic sub-forums, special forums, and “2021 China Science and Technology Innovation Exhibition of Chemical Industry and Engineering and Chemical Instruments and Laboratory Equipment Exhibition” and other supporting activities. There will be about 3,000 people in the venue.

为促进氢能与燃料电池技术商业化发展，海南大学南海海洋资源利用国家重点实验室、海南大学化学工程与技术学院和中国化工学会储能工程专委会将共同主办年会“氢能与燃料电池”分论坛，由厦门大学孙世刚院士担任大会主席、海南大学田新龙教授担任大会秘书长。

In order to promote the commercialization of hydrogen energy and fuel cell technology, the State Key Laboratory of Marine Resources Utilization in the South China Sea of Hainan University, School of Chemical Engineering and Technology of Hainan University and the Special Committee of Energy Storage Engineering of CIESC will co-host the sub-forum called “Hydrogen Energy and Fuel Cell”, with Academician Shigang Sun of Xiamen University as the chairman and Professor Xinlong Tian of Hainan University as the secretary-general of the conference.

本次会议将邀请协会（学会）领导、院士、行业知名专家学者及企业代表，就国家相关政策和技术发展、行业科技发展目标和任务进行全面深入的探讨，总结国内外近期开发的氢能与燃料电池先进生产工艺和关键技术，指导我国氢能与燃料电池产业升级，推动我国能源结构调整和可持续发展，期待专家老师和技术人员踊跃参加。征稿范围包括但不限于：质子交换膜、固态氧化物及熔融碳酸盐燃料电池关键科学与技术；氢能制备及产业化装置关键科学与技术。优秀稿件将推荐至中文核心期刊《储能科学与技术》2021年11月出版的“氢能与燃料电池专刊”发表。现将有关事项通知如下。

The meeting will invite leaders of CIESC, academicians, famous experts and scholars in the field and representatives of enterprises to conduct a comprehensive and in-depth discussion on national policies and technology development, industrial science and technology development goals and tasks, summarize the recently developed hydrogen energy and fuel cell advanced production processes and key technologies at home and abroad, guide the upgrading of China’s hydrogen energy and fuel cell industry, and promote China’s energy structure adjustment and sustainable development. We look forward to the participation of experts and technicians nationwide. The topics of the paper solicitation include but are not limited to key science and technology of proton exchange membrane, solid oxide and molten carbonate fuel cells, and key science and technology of hydrogen energy preparation and industrialization devices. The outstanding papers will be recommended for publication in the special issue of “Hydrogen Energy and Fuel Cells” in November 2021 in the Chinese core journal “Energy Storage Science and Technology”. The relevant matters are as follows.

一、主要事项

主办单位： 海南大学南海海洋资源利用国家重点实验室

海南大学化学工程与技术学院

中国化工学会储能工程专委会

会议主席：孙世刚院士；秘书长：田新龙教授

会议时间：2021年9月24-26日（24号报到）

会议地点：沈阳新世界博览馆

投稿及报名：http://www.ciesc.cn/meeting/2021CIESC/，选择第10分会场“氢能与燃料电池”。

会议注册费：中国化工学会个人会员（包括专业会员、学生会员）入会方式参见网址：http://www.ciesc.cn/member/

I. Matters

Sponsors: State Key Laboratory of Marine Resources Utilization in the South China Sea, Hainan University

School of Chemical Engineering and Technology, Hainan University

Special Committee of Energy Storage Engineering, Chemical Industry and Engineering Society of China

Chairman: Academician Shigang Sun; Secretary-General: Professor Xinlong Tian

Date: September 24-26, 2021 (check-in on September 24, 2021)

Venue: Shenyang New World Expo

Submission and Registration: http://www.ciesc.cn/meeting/2021CIESC/. Please select Session 10 “Hydrogen Energy and Fuel Cells”.

Registration Fee: For individual members (including professional members and student members) of CIESC, please refer to the website: http://www.ciesc.cn/member/

代表类型	提前缴费(2021年8月31日前)	现场缴费(2021年9月1日后)
普通代表	2500 RMB	3000 RMB
专业会员	2000 RMB	2500 RMB
学生会员	1500 RMB	1800 RMB

Type	Early Payment (Before August 31, 2021)	On-Site Payment (After September 1, 2021)
General Delegate	2500 RMB	3000 RMB
Professional Member	2000 RMB	2500 RMB
Student Member	1500 RMB	1800 RMB

二、年会主要内容

Ⅱ. Content

（一） 开幕式暨主论坛：高端学术特邀报告会（9.25日）

1. 开幕式

拟邀请中国科协、重要国际组织代表、国内外科技界、学术界、产业界的知名院士、专家学者出席

2. 颁奖典礼

拟颁发2021年度中国化工学会科学技术奖、侯德榜化工科学技术奖、中国化工学会会士等

3. 高端学术特邀报告会

拟邀8-10位国内外院士，围绕国际前沿学术研究、化工科学战略发展前瞻性研究报告

（二）30个专题分论坛及特色论坛（9.26日）

(I) Opening Ceremony and Main Forum: High-end academic lecture (September 25, 2021)

1. Opening Ceremony

The academicians and scholars of Chinese Association for Science and Technology, important international organizations, science and technology field, academic field and industrial field at home and abroad will be invited.

2. Award Ceremony

The 2021 CIESC Science and Technology Award, Hou Depeng Chemical Science and Technology Award and CIESC Fellowship will be awarded.

3. High-End Academic Lecture

8-10 academicians from home and abroad will be invited to give lecturers on international frontier academic research and forward-looking research on strategic development of chemical science.

(II) 30 thematic sub-forums and special forums (September 26, 2021)

三、交费方式

1.提前缴费（8月31日前）：

（1）可直接通过该会议网站进行电子付款（支付宝和微信付款均可）

（2）可通过银行转账汇至如下账户（请务必注明参会号或参会人姓名）：

开户名称：中国化工学会

开户银行：中国工商银行北京安华支行

银行账号：0200253809014450629

2.现场缴费（9月24-26日）：可交现金或刷卡。

3.财务联系方式：马常红 010-64443169；mach@ciesc.cn

III. Payment

1. Early payment (before August 31, 2021)

(1) E-payment can be made directly through Alipay and WeChat in the conference website.

(2) Bank transfer to the following account (please be sure to indicate the number or name of the participant)

Account Name: Chemical Industry and Engineering Society of China

Deposit Bank: Beijing Anhua Sub-Branch, Industrial and Commercial Bank of China

Bank Account Number: 0200253809014450629

2. On-site payment (September 24-26, 2021): cash or credit card.

3. Financial contact: Changhong Ma 010-64443169; mach@ciesc.cn

大会将提供电子发票。根据国家税务总局公告（2015年第84号）第三条内容正式规定：打印版式电子发票的法律效力、基本用途和基本使用规定等与税务机关监制的增值税普通发票相同；.汇款时如果一笔款包含多位参会人员，汇款后请将参会名单汇总发送至中国化工学会财务部。

The meeting sponsor will provide electronic invoices. According to the Article 3 of the State Administration of Taxation Announcement (No. 84 of 2015), it is officially stipulated that the legal validity, basic usage as well as the related regulations of the printed version of electronic invoices are the same as those of the ordinary VAT invoices supervised by the tax authorities; if the remittance includes several participants, please send the summary list of participants to the Finance Department of CIESC after the remittance.

四、分论坛联系人

田新龙，E-mail：tianxl@hainanu.edu.cn；手机18889895212

郗向丽秘书长，E-mail：chnzwh@126.com；电话010-64519601

IV. Contacts of the Sub-Forum

Xinlong Tian, E-mail: tianxl@hainanu.edu.cn; Mobile: 18889895212

Secretary-General: Xiangli Xi, E-mail: chnzwh@126.com; Tel 010-64519601